Calla Arquitetas

Ligar Como chegar Website Contactar o negócio

CALLA Arquitetas desde 2022 · arquitetura desde 2002 · O Elogio da Forma

A CALLA é um atelier de arquitetura sediado no Monte Estoril, fundado em 2022 pelas arquitetas Carla Marques Costa e Carlota Amaro d'Orey, com um percurso que começou em 2002. Olhamos para cada terreno de duas maneiras: a de quem o vai desenhar e a de quem o vai pagar. Por isso juntamos o rigor do desenho ao controlo de custos, de prazos e de licenciamento. Desenvolvemos projetos de habitação, reabilitação e interiores, do estudo prévio à obra concluída. Como somos titulares de alvará de construção, podemos também executar a obra, com a mesma equipa que a desenhou. Trabalhamos em Portugal para clientes nacionais e internacionais, a partir do Monte Estoril e com presença em Madrid.

28/10/2026

Entre a Serra de Sintra e a praia do Guincho, a paisagem faz parte da experiência da casa.

No projeto Figueirinha do Guincho, em Cascais, os grandes vãos permitem que a vista acompanhe os espaços interiores, enquanto no exterior a piscina prolonga essa relação através da luz e dos reflexos sobre a arquitetura.

Uma casa pensada para viver simultaneamente o interior e aquilo que a rodeia.

--

Between the Sintra mountains and Guincho beach, the landscape becomes part of the experience of the house.

In the Figueirinha do Guincho project, in Cascais, large openings bring the surrounding landscape into the interior spaces, while outside, the pool extends this connection through the interplay of light and reflections across the architecture.

A house designed to experience both the interior and its surroundings.

26/10/2026

Render vs realidade. A comparação mais interessante não é perceber se ficaram iguais.

No projeto sito nas Almoinhas Velhas, interessa-nos perceber o que se mantém quando o projeto passa para a escala real: os volumes, os grandes vãos, a entrada de luz e a relação da casa com a paisagem.

A obra também traz informação nova. Há proporções, vistas, detalhes e decisões que só conseguimos perceber completamente quando o espaço começa a existir.

O render antecipa o projeto. A realidade permite-nos continuar a lê-lo, afiná-lo e confirmá-lo.

--

Render vs reality. The most interesting comparison is not whether they look exactly the same.

In the Almoinhas Velhas project, we are interested in understanding what remains when the project moves into real scale: the volumes, the large openings, the natural light and the relationship between the house and the landscape.

Construction also brings new information. Some proportions, views, details and decisions only become fully clear once the space starts to exist.

The render anticipates the project. Reality allows us to keep reading, refining and confirming it.

23/10/2026

Antes de comprar um terreno, há uma pergunta que vale a pena fazer: o que é realmente possível fazer ali?

Podemos começar por aí, antes do primeiro desenho: perceber o terreno, as regras que se aplicam, a envolvente, os objetivos do cliente e o potencial que aquele lugar pode ter.

Porque o ponto de partida também passa por ouvir quem nos procura, perceber o que pretende e, a partir daí, avaliar se há outras possibilidades que façam mais sentido para o projeto.

Às vezes, o trabalho começa antes do desenho.

--

Before buying a plot, there is one question worth asking: what can actually be done there?

We can start there, before the first drawing: understanding the site, the rules that apply, its surroundings, the client’s goals and the potential the place may hold.

The starting point also means listening to the client, understanding what they are looking for and, from there, assessing whether there are other possibilities that may make more sense for the project.

Sometimes, the work starts before the drawing does.

21/10/2026

Do esquiço ao desenho. Do papel ao detalhe. Do conceito à forma.
Mudam os suportes, a escala e o momento. A linguagem mantém-se.

CALLA. Elogio da Forma.

--

From sketch to drawing. From paper to detail. From concept to form.
The medium, scale and moment may change. The language remains.

CALLA. In Praise of Form.

19/10/2026

Entre o primeiro traço e o render, há decisões que permanecem.

No projeto Abuxarda, em Cascais, a organização dos volumes, os recuos e a relação entre as diferentes unidades já se reconhecem no desenho.

O render acrescenta matéria, luz e profundidade. A estrutura do projeto já estava lá.

- -

Between the first drawing and the render, some decisions remain.

In the Abuxarda project, in Cascais, the arrangement of the volumes, the setbacks and the relationship between the different units can already be recognised in the drawing.

The render adds materiality, light and depth. The structure of the project was already there.

15/10/2026

Começar a obra não significa deixar de projetar. É quando o espaço ganha escala real que algumas decisões se confirmam e outras precisam de ser afinadas.

Proporções, materiais, encontros, detalhes. O desenho continua a ser posto à prova no terreno e o acompanhamento permite-nos continuar a tomar decisões sobre aquilo que está a ser construído.

A obra também faz parte do projeto.

- -

Starting construction does not mean the design process is over. It is when the space reaches real scale that some decisions are confirmed and others need to be refined.

Proportions, materials, junctions, details. The design continues to be tested on site, and following the construction allows us to keep making decisions about what is being built.

Construction is also part of the project.

06/10/2026

Projetos diferentes pedem respostas diferentes.

Mudam o lugar, a escala, o programa e a forma como cada espaço vai ser vivido. É por isso que, na CALLA, começamos sempre por perceber o contexto antes de procurar uma solução.

Esta é uma pequena seleção do nosso trabalho em Cascais, Estoril e noutras geografias. 👉 Deslize para conhecer alguns dos nossos projetos

- -

Different projects call for different responses.

The place, scale, programme and way each space will be lived all change. That is why, at CALLA, we always start by understanding the context before looking for a solution.

This is a small selection of our work across Cascais, Estoril and beyond. 👉 Swipe to discover some of our projects..

01/10/2026

Há decisões num projeto de arquitetura que acontecem muito antes de existir uma imagem final para mostrar.

Perceber o potencial de um terreno, antecipar condicionantes, coordenar diferentes especialidades ou acompanhar aquilo que está a acontecer em obra são partes menos visíveis do processo, mas têm impacto direto no resultado.

É por isso que, na CALLA, gostamos de manter uma visão global sobre cada projeto. Não apenas sobre aquilo que vai ser desenhado, mas sobre tudo o que precisa de estar alinhado para que possa ser concretizado.

É nesse acompanhamento que, muitas vezes, uma boa ideia se transforma numa boa obra.

- -

Many of the decisions behind an architectural project happen long before there is a final image to show.

Understanding the potential of a site, anticipating constraints, coordinating different specialist disciplines or following what happens during construction are less visible parts of the process, but they have a direct impact on the result.

That is why, at CALLA, we like to maintain an overall view of each project. Not only of what will be designed, but of everything that needs to remain aligned for it to be built.

That continuity is often what allows a good idea to become a good building.

29/09/2026

Criar um atelier de arquitetura também é decidir que tipo de prática queremos construir.

Na CALLA, isso passa por estar próximas de cada projeto e de cada cliente, compreender o que existe antes de começar a desenhar e acompanhar as decisões que vão surgindo ao longo do processo.

Hoje, trabalhamos com maior enfoque em arquitetura residencial e reabilitação, mas também em projetos de serviços, equipamentos, desenvolvimento imobiliário e outros programas, em Cascais e noutras geografias.

O valor de um projeto não está apenas no resultado final. Está também nas decisões, na coordenação e no acompanhamento que permitem chegar até ele.

- -

Building an architecture studio also means deciding what kind of practice we want to create.

At CALLA, that means staying close to each project and each client, understanding what exists before the first drawing and following the decisions that shape the process along the way.

Today, our work is mainly focused on residential architecture and renovation, but also extends to service and institutional projects, real estate development and other programmes, in Cascais and beyond.

The value of a project is not only in the final result. It is also in the decisions, coordination and ongoing work that make that result possible.

24/06/2026

As CALLA Arquitetas estão à procura de um novo talento para integrar na nossa equipa. Trata-se de um estágio que oferece uma oportunidade para desenvolver competências em arquitetura, num ambiente profissional e dinâmico, com envolvimento em projetos de vanguarda e colaboração estreita com arquitetos experientes.

Oferecemos:

• Experiência em projetos de arquitetura de diversas escalas.

• Participação em todas as fases do processo de projeto e obra.

• Ambiente de trabalho colaborativo e inspirador.

• Oportunidade de crescimento e desenvolvimento profissional.

Requisitos:

• Mestrado Integrado em Arquitetura.

• Conhecimentos em Adobe e Microsoft são obrigatórios.

• Conhecimentos em Revit e AutoCAD são opcionais.

• Proatividade, responsabilidade e vontade de aprender.

Interessados, por favor, enviem o CV e portefólio para [email protected]

Endereço

Avenida Sabóia, 737A, Sala 4
Cascais
2765-581

Telefone

+351919371357

Website

http://www.calla.pt/, https://www.linkedin.com/company/calla-arquitetas/, https://www.instagram.com/calla.pt/, https://w

Notificações

Seja o primeiro a saber: enviamos-lhe um e-mail quando Calla Arquitetas publicar novidades e promoções. O seu endereço de e-mail não será utilizado para nenhum outro fim e pode cancelar a subscrição a qualquer momento.