1RS

12/10/2026

Mamy dobrą wiadomość! 😊
Inga Rolek, założycielka 1RS, wystąpi 23 października na konferencji „Architekt IARP, Rynek, Biznes” w Olsztynie.

Jej wystąpienie „Ponad granicami: jak budować zespoły, procesy, relacje” będzie opowieścią o doświadczeniach związanych z budowaniem naszej pracowni i szukaniem własnego sposobu na prowadzenie biura projektowego.
W 1RS wierzymy, że można działać na własnych zasadach, tworzyć wartościowe projekty i łączyć zawodową satysfakcję z sukcesem biznesowym. Cieszymy się, że będziemy mogli podzielić się tym podejściem podczas konferencji!

📅 23 października 2026 | 10:00–17:30
📍 Hotel Przystań, Olsztyn
🎟️ Rejestracja: https://szkolenia.iarp.pl/szkolenia

🔹Inga Rolek - Architekt IARP, urbanistka i badaczka / 1RS🔹

Członkini Zarządu SARP Oddział Poznań oraz Wielkopolskiej Izby Architektów RP. Założycielka i Główna Projektantka biura 1RS. Wykładowczyni na Zhengzhou University of Aeronautics w Chinach. Laureatka INTBAU Grant Program 2025.
Zawodowo łączy praktykę projektową z pracą badawczą i prospołeczną, realizując projekty na różnych kontynentach. W jej dorobku znajdują się m.in. Biblioteka Uniwersytetu w Białymstoku, ekologiczny hotel The Pavillions na archipelagu Anambas w Indonezji oraz modułowe sierocińce bambusowe Nyumba Mpya w Ugandzie.
W latach 2014–2019 koordynowała międzynarodowe warsztaty studenckie Mood for Wood, w 2019 roku prowadziła konsultacje w ramach Archipogotowia, a w 2023 roku uczestniczyła w warsztatach badawczych Yasmeen Lari w Pakistanie. W 2025 roku w ramach grantu INTBAU prototypowała autorskie konstrukcje bambusowe w Afryce.

12/10/2026

Kudowa-Zdrój has developed for over a century around the idea of a spa town, where architecture, landscape and daily life work together to support regeneration. Studying the place's history showed us that this identity comes not from individual buildings, but from the way the whole settlement invites a slower pace and closer contact with nature. We read the historical pensions the same way: their character came from proportion, massing and craftsmanship, expressed through timber balconies, loggias and bay windows that gave the facades depth and tied the buildings to the surrounding greenery. Instead of reconstructing these forms, we reinterpret their principles, using perforated timber structures that shade the facades and reduce the buildings' scale in the same way. The project does not recreate the historical spa; it continues its central idea, architecture that supports regeneration through its relationship with the landscape.

Client: Deveprom ( Deveprom )
Design team:
Architecture: Inga Rolek ( 1RS ), Iwo Borkowicz, Marcel Skrzywanek ( JEJU.studio )
Civil Engeneering: Jacek Hercog, Michał Polus (Hercog Projekt)
Sanitary inst. design: Krzysztof Rybarczyk (Proen Instalacje)
Electrical inst. design: Marcin Gatniejewski (Entelpro)
Telecommunication inst. design: Mariusz Sanewski (Larum)
Roads design: Konrad Furman (Rufma)

06/10/2026

Architektura zaczyna się od miejsca, ale z czasem zaczyna żyć własnym życiem.

Dlatego przy Kudowa Resort ważne było dla nas nie tylko to, jak budynki będą wyglądały w dniu otwarcia, ale również jak będą się zmieniały przez kolejne lata.

Wybierając materiały, wróciliśmy do tego, co znaleźliśmy w architekturze historycznych pensjonatów Kudowy Zdroju: naturalnych surowców, dobrego rzemiosła i detalu, który nie potrzebuje nadmiaru. Drewno, naturalny piaskowiec i mineralne tynki o wyraźnej fakturze tworzą współczesną interpretację tych wartości. Zależało nam na materiałach trwałych, które dobrze znoszą czas i z biegiem lat nabierają charakteru, zamiast tracić swoją jakość.

Technologia również została podporządkowana architekturze. Wentylacja mechaniczna zapewnia komfort przez cały rok, a apartamenty mogą zostać indywidualnie wyposażone w klimatyzację. Wszystkie rozwiązania techniczne zostały przewidziane już na etapie koncepcji, dzięki czemu jednostki zewnętrzne i instalacje pozostają niewidoczne w elewacjach. Ważna była dla nas także woda. Deszczówka nie jest odprowadzana poza teren inwestycji, ale pozostaje na miejscu, gdzie poprzez system retencyjny wykorzystujący istniejącą dolinę, stawy i strumień krajobrazowy jest magazynowana, wykorzystywana i stopniowo oddawana do gruntu. Podobnie zaprojektowaliśmy nawierzchnie. Utwardzenia ograniczono do niezbędnego minimum, a większość ciągów pieszych i placów ma przepuszczalny charakter.

To rozwiązania, których często nie widać na pierwszym spojrzeniu.

Ale właśnie one decydują o tym, czy architektura dobrze działa nie tylko dzisiaj, ale również za kilkanaście i kilkadziesiąt lat.

W Kudowa Resort chcieliśmy stworzyć miejsce trwałe, naturalne i możliwie mocno związane z krajobrazem, w którym zostało zaprojektowane.

__
Dane projektu
Rodzaj obiektu: Aparthotel uzdrowiskowy
Rok zakończenia projektu: 2026
Lokalizacja: Kudowa-Zdrój, Polska
Wielkość inwestycji: 5 883 m² powierzchni użytkowej
Budynek A: 1 963 m²
Budynek B: 3 410 m²
Budynek C (Haus Eppelt): 510 m²
Inwestor: Deveprom
Etapy projektu: Koncepcja architektoniczna, projekt budowlany i wielobranżowy projekt techniczny

Zespół projektowy:
Architektura: Inga Rolek ( 1RS ), Iwo Borkowicz, Marcel Skrzywanek ( JEJU.studio )
Konstrukcja: Jacek Hercog, Michał Polus (Hercog Projekt)
Instalacje sanitarne: Krzysztof Rybarczyk (Proen Instalacje)
Instalacje elektryczne: Marcin Gatniejewski (Entelpro)
Instalacje teletechniczne: Mariusz Sanewski (Larum)
Drogi: Konrad Furman (Rufma)

01/10/2026

Kudowa-Zdrój has developed for over a century around the idea of a spa town, where architecture, landscape and daily life work together to support regeneration. Studying the place's history showed us that this identity comes not from individual buildings, but from the way the whole settlement invites a slower pace and closer contact with nature. We read the historical pensions the same way: their character came from proportion, massing and craftsmanship, expressed through timber balconies, loggias and bay windows that gave the facades depth and tied the buildings to the surrounding greenery. Instead of reconstructing these forms, we reinterpret their principles, using perforated timber structures that shade the facades and reduce the buildings' scale in the same way. The project does not recreate the historical spa; it continues its central idea, architecture that supports regeneration through its relationship with the landscape.

Client: Deveprom (Deveprom)
Design team:
Architecture: Inga Rolek ( 1RS ), Iwo Borkowicz, Marcel Skrzywanek ( JEJU.studio )
Civil Engeneering: Jacek Hercog, Michał Polus (Hercog Projekt)
Sanitary inst. design: Krzysztof Rybarczyk (Proen Instalacje)
Electrical inst. design: Marcin Gatniejewski (Entelpro)
Telecommunication inst. design: Mariusz Sanewski (Larum)
Roads design: Konrad Furman (Rufma)

28/09/2026

Ostatnio pokazujemy Wam góry, ale przyznamy się: od miesięcy nasze myśli są nad morzem. 🌊

Za nami najbardziej intensywny etap pracy nad Masterplanem Hel. Rozmawialiśmy z ludźmi na miejscu, przekopaliśmy się przez tysiące stron dokumentów, pukaliśmy do drzwi urzędów i organizacji działających na półwyspie. Śledziliśmy, jak zmienia się klimat i czym żyją lokalne siedliska, a na koniec sprawdzaliśmy w symulacjach, co by było, gdyby coś poszło nie tak.

Po co to wszystko? Bo Hel to miejsce wyjątkowo delikatne i jednocześnie bardzo potrzebne: mieszkańcom, turystom i przyrodzie. Chcemy zaproponować rozwiązania, w których każda z tych stron znajdzie swoje miejsce i które da się naprawdę wdrożyć, a nie tylko pięknie narysować.

Już niedługo będziemy mogli pokazać Wam więcej. Zostańcie z nami! 🐋

fot. Tomasz Filipek

24/09/2026

Kudowa-Zdrój has developed for over a century around the idea of a spa town, where architecture, landscape and daily life work together to support regeneration. Studying the place's history showed us that this identity comes not from individual buildings, but from the way the whole settlement invites a slower pace and closer contact with nature. We read the historical pensions the same way: their character came from proportion, massing and craftsmanship, expressed through timber balconies, loggias and bay windows that gave the facades depth and tied the buildings to the surrounding greenery. Instead of reconstructing these forms, we reinterpret their principles, using perforated timber structures that shade the facades and reduce the buildings' scale in the same way. The project does not recreate the historical spa; it continues its central idea, architecture that supports regeneration through its relationship with the landscape.

Client: Deveprom ( Deveprom )
Design team:
Architecture: Inga Rolek ( 1RS ), Iwo Borkowicz, Marcel Skrzywanek ( JEJU.studio )
Civil Engeneering: Jacek Hercog, Michał Polus (Hercog Projekt)
Sanitary inst. design: Krzysztof Rybarczyk (Proen Instalacje)
Electrical inst. design: Marcin Gatniejewski (Entelpro)
Telecommunication inst. design: Mariusz Sanewski (Larum)
Roads design: Konrad Furman (Rufma)

22/09/2026

Nie chcieliśmy, żeby Kudowa Resort było po prostu miejscem do spania.

Chcieliśmy stworzyć miejsce, w którym można spędzić cały dzień i za każdym razem korzystać z niego trochę inaczej.

Dlatego program funkcjonalny został oparty na prostym podziale. Na niższych kondygnacjach i przy poziomie terenu znalazły się funkcje wspólne: wellness, basen, sauny, fitness, gastronomia, rekreacja i przestrzenie dla rodzin. Wyżej zaprojektowaliśmy wyłącznie apartamenty, tak aby strefa prywatnego wypoczynku pozostała spokojna i oddzielona od części wspólnych. Najniższa kondygnacja nowych budynków została częściowo wpisana w naturalną skarpę i otwiera się bezpośrednio na tarasy, ogród rekreacyjny, basen i tężnie solankowe. Dzięki temu granica pomiędzy wnętrzem a krajobrazem staje się bardzo płynna.

Ważną częścią programu jest także zabytkowa willa Haus Eppelt, w której znalazły się funkcje wspólne: restauracja śniadaniowa, sala konferencyjna i klub dla dzieci. W budynku B zaprojektowaliśmy również przestrzeń do cichej pracy. Zależało nam, żeby resort odpowiadał na różne potrzeby i różne rytmy dnia. Można tu aktywnie spędzać czas, odpoczywać, pracować, spotykać się z innymi albo po prostu znaleźć spokojne miejsce dla siebie. Apartamenty zostały natomiast skierowane ku dwóm różnym krajobrazom. Od strony południowo zachodniej otwierają się na zieloną dolinę z wodą i przestrzeniami rekreacyjnymi, a od północnego wschodu na zalesione wzgórza Parku Narodowego Gór Stołowych.

Program nie jest więc zbiorem niezależnych funkcji. Wszystkie zostały ułożone tak, aby wspólnie budować doświadczenie miejsca.

Kudowa Resort ma być miejscem, w którym można zwolnić, ale nie trzeba rezygnować z tego, co lubimy robić na co dzień.

__
Dane projektu:
Rodzaj obiektu: Aparthotel uzdrowiskowy
Rok zakończenia projektu: 2026
Lokalizacja: Kudowa Zdrój, Polska
Wielkość inwestycji: 5883m² powierzchni użytkowej
Inwestor: Deveprom
Etapy projektu: Koncepcja architektoniczna, projekt budowlany i wielobranżowy projekt techniczny
Zespół projektowy:
Architektura: Inga Rolek (1RS), Iwo Borkowicz, Marcel Skrzywanek (JEJU.studio)
Konstrukcja: Jacek Hercog, Michał Polus (Hercog Projekt)
Instalacje sanitarne: Krzysztof Rybarczyk (Proen Instalacje)
Instalacje elektryczne: Marcin Gatniejewski (Entelpro)
Instalacje teletechniczne: Mariusz Sanewski (Larum)
Drogi: Konrad Furman (Rufma)

17/09/2026

Kudowa-Zdrój has developed for over a century around the idea of a spa town, where architecture, landscape and daily life work together to support regeneration. Studying the place's history showed us that this identity comes not from individual buildings, but from the way the whole settlement invites a slower pace and closer contact with nature. We read the historical pensions the same way: their character came from proportion, massing and craftsmanship, expressed through timber balconies, loggias and bay windows that gave the facades depth and tied the buildings to the surrounding greenery. Instead of reconstructing these forms, we reinterpret their principles, using perforated timber structures that shade the facades and reduce the buildings' scale in the same way. The project does not recreate the historical spa; it continues its central idea, architecture that supports regeneration through its relationship with the landscape.

Client: Deveprom ( Deveprom )
Design team:
Architecture: Inga Rolek ( 1RS ), Iwo Borkowicz, Marcel Skrzywanek ( JEJU.studio)
Civil Engeneering: Jacek Hercog, Michał Polus (Hercog Projekt)
Sanitary inst. design: Krzysztof Rybarczyk (Proen Instalacje)
Electrical inst. design: Marcin Gatniejewski (Entelpro)
Telecommunication inst. design: Mariusz Sanewski (Larum)
Roads design: Konrad Furman (Rufma)

14/09/2026

Kudowa-Zdrój has developed for over a century around the idea of a spa town, where architecture, landscape and daily life work together to support regeneration. Studying the place's history showed us that this identity comes not from individual buildings, but from the way the whole settlement invites a slower pace and closer contact with nature. We read the historical pensions the same way: their character came from proportion, massing and craftsmanship, expressed through timber balconies, loggias and bay windows that gave the facades depth and tied the buildings to the surrounding greenery. Instead of reconstructing these forms, we reinterpret their principles, using perforated timber structures that shade the facades and reduce the buildings' scale in the same way. The project does not recreate the historical spa; it continues its central idea, architecture that supports regeneration through its relationship with the landscape.

Client: Deveprom (
Design team:
Architecture: Inga Rolek ( ), Iwo Borkowicz, Marcel Skrzywanek ( )
Civil Engeneering: Jacek Hercog, Michał Polus (Hercog Projekt)
Sanitary inst. design: Krzysztof Rybarczyk (Proen Instalacje)
Electrical inst. design: Marcin Gatniejewski (Entelpro)
Telecommunication inst. design: Mariusz Sanewski (Larum)
Roads design: Konrad Furman (Rufma)